

{"id":257,"date":"2011-07-03T18:21:32","date_gmt":"2011-07-03T16:21:32","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/kinderhulptogo\/?page_id=257"},"modified":"2021-03-20T11:26:39","modified_gmt":"2021-03-20T10:26:39","slug":"onze-beginselen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/ons-team-2\/onze-beginselen\/","title":{"rendered":"Nos principes"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"257\" class=\"elementor elementor-257\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b97fc70 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b97fc70\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5011acd\" data-id=\"5011acd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45bf8f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45bf8f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><!--:nl--><\/p><h2>Initiatives venant du Togo<\/h2><p>L\u2019initiative pour nos projets doit venir de la population togolaise m\u00eame et les projets doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 togolaise. On conna\u00eet trop les histoires o\u00f9 des organisations pour le d\u00e9veloppement implantent un projet sans\u00a0 tenir compte des d\u00e9sirs de la population locale. Cela arrive dans tous les pays et \u00e0 tous les niveaux.<\/p><p>Nous choisissons uniquement des projets qui correspondent aux besoins de la population togolaise. C\u2019est pourquoi nous avons form\u00e9 un Comit\u00e9 de Recommandation au Togo qui est compos\u00e9 de membres connaissant les probl\u00e8mes des pays en voie de d\u00e9veloppement, ayant une r\u00e9putation irr\u00e9prochable et suffisamment ind\u00e9pendants pour pouvoir juger les projets. De plus nous demanderons chaque ann\u00e9e \u00e0 une organisation fiable au Togo de juger nos diff\u00e9rentes activit\u00e9s. Dans ce cadre, nous pensons \u00e0 l\u2019\u00e9glise qui joue, comme dans beaucoup de pays africains, le r\u00f4le de contre-pouvoir. Lisez nos propos sur la transparence.<\/p><h2>Equivalence<\/h2><p>Nos projets partent d\u2019une relation totalement \u00e9quivalente entre ceux \u00e0 qui les projets sont destin\u00e9s \u2013 les enfants togolais et leur famille- , ceux qui ex\u00e9cutent les projets et les m\u00e9c\u00e8nes. Les projets ne sont pas une forme de charit\u00e9 du Nord riche vis-\u00e0-vis du Sud pauvre mais d\u00e9coulent de la constatation que le Nord et le Sud ont beaucoup \u00e0 s\u2019offrir dans un respect mutuel et que la coop\u00e9ration sera profitable aux deux.<\/p><p>Celui qui conna\u00eet l\u2019Afrique sait que sa dynamique, sa coh\u00e9sion sociale, son potentiel \u00e9conomique et sa population hospitali\u00e8re sont un exemple sur beaucoup de points pour notre soci\u00e9t\u00e9 occidentale. Il faut cependant constater qu\u2019il y a des am\u00e9liorations \u00e0 faire en Afrique sur un certain nombre de points. En m\u00eame temps , la soci\u00e9t\u00e9 occidentale a beaucoup \u00e0 offrir \u00e0 l\u2019Afrique sur le plan \u00e9conomique, scientifique et technologique. Mais dans les pays occidentaux , il y a encore des am\u00e9liorations \u00e0 faire. Une coop\u00e9ration rapprochera les pays en prenant le meilleur de chacun.<\/p><h2>Projet \u00e0 \u00e9chelle humaine<\/h2><p>La coop\u00e9ration au\u00a0 d\u00e9veloppement est un proc\u00e8s difficile o\u00f9 nous apprenons ensemble de nos \u00e9checs (en tombant et en se relevant ) et\u00a0 parfois de nos succ\u00e8s. Des grands projets se terminent souvent mal, des grandes organisations perdent de vue l\u2019\u00e9chelle humaine et enregistrent moins bien les manques \u00e9l\u00e9mentaires de la soci\u00e9t\u00e9. Ce ne sont pas des reproches mais des constatations. C\u2019est tout simplement tr\u00e8s difficile de promouvoir les d\u00e9veloppements d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 par un certain projet sans provoquer des effets secondaires non d\u00e9sir\u00e9s.<\/p><p>Plus le projet est grand, plus il est difficile de pr\u00e9voir le r\u00e9sultat. Cela n\u2019est pas seulement valable pour l\u2019Afrique. En Europe, souvent des grands projets infrastructurels ou sociaux ne se terminent \u00e9galement pas comme pr\u00e9vu. Nous pensons que nous pouvons limiter les effets secondaires non d\u00e9sir\u00e9s avec des projets \u00e0 \u00e9chelle humaine. Il nous semble que ce genre de projet convient le mieux \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 togolaise.<\/p><h2>Autonomie<\/h2><p>Un pi\u00e8ge bien connu dans la coop\u00e9ration avec les pays en voie de d\u00e9veloppement est que la\u00a0 population devienne d\u00e9pendante de l\u2019aide offerte. Bien s\u00fbr ce n\u2019est pas le but des m\u00e9c\u00e8nes mais cela en est r\u00e9guli\u00e8rement le r\u00e9sultat. Par cette d\u00e9pendance il n\u2019y aura jamais de relation d\u2019\u00e9quivalence entre ceux qui re\u00e7oivent et ceux qui donnent. La cons\u00e9quence en est qu\u2019il n\u2019y aura aucune am\u00e9lioration durable. Le rem\u00e8de \u00e0 ceci, consiste \u00e0 promouvoir l\u2019autonomie de la population locale en l\u2019 int\u00e9grant d\u00e8s le d\u00e9but du projet, en la formant afin de pouvoir reprendre le projet et surtout en lui faisant savoir que ces projets se termineront \u00e0 un certain moment.<\/p><p>Notre association organise quelques petits projets \u00e0 dur\u00e9e limit\u00e9e (les bancs- tables dans les \u00e9coles) et\u00a0quelques plus grands projets qui seront ex\u00e9cut\u00e9s sous une forme de pilotage pendant une p\u00e9riode maximale de 7 ans. Afin de pouvoir continuer apr\u00e8s ces 7 ans le gouvernement et\/ou les organisations sociales (\u00e9glise) seront engag\u00e9s d\u00e8s le d\u00e9but pour pouvoir les reprendre.<\/p><h2>Transparence<\/h2><p>Les organisations pour l\u2019aide aux pays en voie de d\u00e9veloppement sont souvent critiqu\u00e9es pour leur manque de clart\u00e9 dans l\u2019ex\u00e9cution de leur activit\u00e9s et leur manque de justification de leurs d\u00e9penses. Notre association veut \u00e9viter ces critiques par:<\/p><ul><li>un contr\u00f4le annuel de nos d\u00e9penses par un bureau d\u2019expert comptable ind\u00e9pendant et de r\u00e9putation irr\u00e9prochable;<\/li><li>un compte-rendu annuel \u00e0 chaque m\u00e9c\u00e8ne sur les d\u00e9penses de leurs dons;<\/li><li>un bulletin d\u2019information qui sera envoy\u00e9 plusieurs fois par an aux int\u00e9ress\u00e9s, dans lequel nous justifierons nos activit\u00e9s;<\/li><li>un rapport annuel des r\u00e9sultats de nos activit\u00e9s qui sera r\u00e9dig\u00e9 par une organisation cr\u00e9dible au Togo (inspection de la sant\u00e9 publique, \u00e9glise etc.). Ceci doit \u00eatre encore mis \u00e0 ex\u00e9cution.<\/li><\/ul><p>Les mesures mentionn\u00e9es sous a et d ne commenceront qu\u2019 en 2010. Jusqu\u2019\u00e0 ce moment l\u00e0 , il y aura des petits projets qui seront mis \u00e0 ex\u00e9cution sur lesquels les m\u00e9c\u00e8nes recevront directement un rapport.<\/p><h2>Chaque euro re\u00e7u est pour le Togo<\/h2><p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-315\" title=\"1euro\" src=\"http:\/\/www.kinderhulp-togo.nl\/cms\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/1euro1.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/>Souvent les organisations pour l\u2019aide aux pays en voie de d\u00e9veloppement utilisent beaucoup d\u2019argent de leurs m\u00e9c\u00e8nes pour acqu\u00e9rir des fonds et pour leur propre organisation (grande et ch\u00e8re). Ceci peut monter facilement \u00e0 25% des dons des m\u00e9c\u00e8nes ou m\u00eame plus. Notre association aspire \u00e0 d\u00e9penser tout l\u2019argent re\u00e7u pour les projets destin\u00e9s aux enfants du Togo. Cela ne sera peut- \u00eatre pas toujours possible parce qu\u2019il y aura toujours des frais in\u00e9vitables comme le versement de l\u2019argent au Togo mais ceux-ci peuvent \u00eatre minimalis\u00e9s le plus possible.<\/p><p>Nous avons quelques principes importants afin de minimaliser les frais g\u00e9n\u00e9raux:<\/p><ul><li>le conseil d\u2019administration et la direction de notre association payent\u00a0 enti\u00e8rement leurs d\u00e9penses de leur poche et ne re\u00e7oivent pas de salaire;<\/li><li>nous travaillerons avec du personnel local qui sera pay\u00e9 aux normes togolaises;<\/li><li>les experts venant de l\u2019\u00e9tranger interviendront seulement en cas de manque d\u2019expertise locale; ces experts seront pay\u00e9s par des fonds sp\u00e9ciaux s\u2019ils ne travaillent pas gratuitement, et donc pas par les dons habituels;<\/li><li>le contr\u00f4le sur les d\u00e9penses ne sera pas pay\u00e9 par les dons des m\u00e9c\u00e8nes.<\/li><\/ul><h2>Ind\u00e9pendance<\/h2><p>Nous travaillerons ind\u00e9pendamment des gouvernements et des courants philosophiques des diff\u00e9rentes organisations. Il est important de ne pas \u00eatre d\u00e9pendant des gouvernements aussi bien en Europe qu\u2019au Togo. Nous en accepterons des dons et de l\u2019expertise tout en restant ind\u00e9pendants. Si les conditions de l\u2019aide menace notre ind\u00e9pendance, nous prendrons distance et si n\u00e9cessaire nous refuserons l\u2019aide. L\u2019int\u00e9r\u00eat des enfants au Togo et la fa\u00e7on dont les Togolais l\u2019interpr\u00e8tent\u00a0sont pour nous le point de d\u00e9part de nos actions.<!--:--><!--:en--><\/p><p><!--:--><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Initiatief vanuit Togo Het initiatief voor onze projecten moet uit de bevolking zelf komen en de projecten moeten passen in de Togolese samenleving. Talrijk zijn de verhalen uit de wereld van de ontwikkelingssamenwerking van projecten die op verzoek van de sponsoren en niet van het land zelf zijn opgezet. Dat komt nog steeds in allerlei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":16,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-257","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/257\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}