{"id":16,"date":"2011-06-28T00:29:14","date_gmt":"2011-06-27T22:29:14","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/kinderhulptogo\/?page_id=16"},"modified":"2025-04-10T17:27:37","modified_gmt":"2025-04-10T15:27:37","slug":"ons-team-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/ons-team-2\/","title":{"rendered":"Sur Nous"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16\" class=\"elementor elementor-16\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60fe4bd0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"60fe4bd0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e46ec06\" data-id=\"3e46ec06\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55304600 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55304600\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-55304600{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21bbfca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21bbfca\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-236f9b4\" data-id=\"236f9b4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23b0ee2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23b0ee2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Qui sommes-nous?<\/h2><p>Nous sommes un groupe de personnes\u00a0 tomb\u00e9 sous le charme du Togo et voulant\u00a0 participer de fa\u00e7on active au d\u00e9veloppement de ce pays .<\/p><figure id=\"attachment_280\" aria-describedby=\"caption-attachment-280\" style=\"width: 100px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-280\" title=\"Cecile_Schat_Savy\" src=\"https:\/\/www.kinderhulp-togo.nl\/cms\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/Cecile_Schat_Savy1.jpg\" alt=\"Cecile Schat_Savy\" width=\"100\" height=\"137\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-280\" class=\"wp-caption-text\">Cecile Schat-Savy<\/figcaption><\/figure><p class=\"mceTemp\">Parmi ce groupe, C\u00e9cile Schat-Savy\u00a0 tient une place centrale. Elle est m\u00e9decin, sp\u00e9cialiste dans la pr\u00e9vention des enfants: depuis plus de 45 ans, <a href=\"http:\/\/www.ggdwh.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dans le centre de sant\u00e9 publique de la r\u00e9gion de Zoetermeer aux Pays-Bas<\/a> pour enfants et adolescents en \u00e2ge scolaire, et depuis quelques ann\u00e9es, <a href=\"http:\/\/www.vierstroomzorgring.nl\/index.aspx?ChapterID=2118&amp;ContentID=68259\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dans un centre pour nouveaux-n\u00e9s et enfants de moins de 4 ans<\/a>. En plus, elle donne des conf\u00e9rences au lyc\u00e9e fran\u00e7ais de la Haye pour les enseignants, les \u00e9l\u00e8ves ainsi que leurs parents. Elle a appris dans son travail que les enfants forment le groupe le plus fragile dans le monde. Mieux que personne d\u2019autre, elle sait que pr\u00e9venir vaut mieux que gu\u00e9rir. C\u2019est pour ces raisons, que nous avons cr\u00e9\u00e9 cette association, afin d\u2019am\u00e9liorer la sant\u00e9\u00a0 et les conditions de vie des enfants du Togo.<\/p><figure id=\"attachment_281\" aria-describedby=\"caption-attachment-281\" style=\"width: 100px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-281\" title=\"Jouke_Schat_3\" src=\"http:\/\/localhost\/kinderhulp-togo\/cms\/wp-content\/uploads\/2011\/06\/Jouke_Schat_31.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"137\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-281\" class=\"wp-caption-text\">Jouke Schat<\/figcaption><\/figure><p class=\"mceTemp\">Son \u00e9poux, Jouke Schat, tient aussi un r\u00f4le important dans l\u2019association. Il travaille depuis une vingtaine d\u2019ann\u00e9es dans l\u2019industrie des denr\u00e9es alimentaires comme <a href=\"http:\/\/www.fws.nl\/nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">directeur de l\u2019Association des Boissons rafraichissantes, des Eaux et des Jus de fruits<\/a>. Pendant toutes ces ann\u00e9es, il s\u2019est rendu compte du r\u00f4le important de l\u2019eau , d\u2019une alimentation \u00e9quilibr\u00e9e , des m\u00e9thodes de production raisonnables et des bonnes conditions sociales.<\/p><p>Autour d\u2019eux, un groupe d\u2019amis s\u2019est form\u00e9, qui par leur exp\u00e9rience et leur savoir veulent participer \u00e0 la r\u00e9alisation <a>du but que c\u2019est donn\u00e9 l\u2019association<\/a>. Ces personnes habitent aux Pays-Bas, en France, en Belgique et au Togo. Notre association travaille en \u00e9troite collaboration avec d\u2019autres groupes ou organisations qui sont aussi actifs au Togo: nous nommerons en autre <a href=\"http:\/\/www.togo.stjean.com\/\" target=\"_top\" rel=\"noopener noreferrer\">les fr\u00e8res de Saint-Jean<\/a>.<\/p><p>Enfin, nous travaillons en lien avec les autorit\u00e9s togolaises. En 2007, le ministre de la sant\u00e9 au Togo, Charles Kondi Agba et son cabinet ont demand\u00e9 \u00e0 notre association de venir s\u2019installer au Togo et soutiennent\u00a0 vivement nos initiatives .L\u2019inspection de la Sant\u00e9 publique, l\u2019\u00e9v\u00eaque de Kpalim\u00e9, Monseigneur Benoit Alowonou ainsi que le pr\u00e9fet de Sotoboua sont enthousiastes de notre venue au Togo.[:en]We form a group of people who became very interested in de East African country of Togo and intend to contribute to its ongoing development.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie zijn wij? Wij zijn een groep mensen die in Togo terecht zijn gekomen en al snel van het land zijn gaan houden. Wij willen het land helpen bij verdere opbouw. Onze visie is dat het voorkomen van ziektes bij kinderen daarvoor een belangrijke voorwaarde is. Centraal in de groep staat C\u00e9cile Schat-Savy, die sinds [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8818,"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/8818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}