{"id":1369,"date":"2011-08-07T21:44:44","date_gmt":"2011-08-07T19:44:44","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/kinderhulptogo\/?page_id=1369"},"modified":"2021-03-26T14:13:57","modified_gmt":"2021-03-26T13:13:57","slug":"een-wereld-uitin-balans","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/een-wereld-uitin-balans\/","title":{"rendered":"Un monde en \u00e9quilibre\/d\u00e9s\u00e9quilibre"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1369\" class=\"elementor elementor-1369\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7076749 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7076749\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c05430\" data-id=\"3c05430\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c84bcb0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c84bcb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><!--:--><!--:fr-->C&#8217;est une porte ouverte, mais \u00e7a n&#8217;en est pas moins vrai : notre monde est en d\u00e9s\u00e9quilibre dans diff\u00e9rents domaines. Par exemple la r\u00e9partition entre gens riches et pauvres est in\u00e9gale. Non seulement entre pays \u2013 par exemple entre l&#8217;Europe et le Tiers Monde &#8211; mais \u00e9galement \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur d&#8217;un pays. Aux Pays-Bas, <!--:--><!--:en-->It is stating the obvious but nevertheless very true: our world is in various ways out of balance. Rich and poor are badly divided; not only between countries, for example Europe versus the Third world, but also within countries. One of every ten children in the Netherlands lives beneath the poverty line, a distressing reality. However, in comparison 9.7 out of 10 children live beneath the poverty line in Togo.<!--:nl--><\/p><p>Un enfant sur dix vit en-dessous du seuil de pauvret\u00e9, ce qui ne devrait pas exister. Au Togo c&#8217;est 9,7 enfants sur 10 qui vivent sous le seuil de pauvret\u00e9. Ces \u00e9normes diff\u00e9rences font trembler notre soci\u00e9t\u00e9. De temps \u00e0 autres apparaissent des failles : des bateaux de r\u00e9fugi\u00e9s qui tentent de venir en Europe, le terrorisme d&#8217;al Qaeda ou tout autre groupe terroriste, des gr\u00e8ves de la faim, des veill\u00e9es de pri\u00e8re contre des expulsions, oui, m\u00eame la maladie comme le SRAS ou la grippe mexicaine proviennent de ce d\u00e9s\u00e9quilibre. Aussi longtemps que nous ne trouvons pas de solution pour palier \u00e0 ce d\u00e9s\u00e9quilibre ou tout au moins le diminuer, il y aura du remous, les soul\u00e8vements, le terrorisme, des catastrophes ou en tout cas la menace de catastrophes.<\/p><p>Notre petite association n&#8217;apportera certainement pas de changement \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle mondiale. Mais \u00e0 une petite \u00e9chelle, si ! Les milliers d&#8217;enfants que nous examinons au cours de l&#8217;ann\u00e9e, ont plus de chances puisqu&#8217;ils vivent plus sainement, prennent des mesures de pr\u00e9vention de certaines maladies et de ce fait sont mieux arm\u00e9s contre les dangers de la vie \u2013certainement dans un pays en voie de d\u00e9veloppement. Notre mod\u00e8le de pr\u00e9vention \u00e0 grande \u00e9chelle allant de paire avec des informations multiples concernant l&#8217;alimentation et la sant\u00e9 a tout pour obtenir un grand succ\u00e8s \u2013 et ce, en compensation de frais tr\u00e8s bas. Nous avons commenc\u00e9 dans la r\u00e9gion de Kpalim\u00e9 mais nous esp\u00e9rons et souhaitons que notre optique soit utilis\u00e9e dans d&#8217;autres parties du pays. A une \u00e9chelle r\u00e9gionale (Kpalim\u00e9) et peut-\u00eatre m\u00eame nationale (Togo), nous pourrons ainsi r\u00e9tablir un peu le d\u00e9s\u00e9quilibre.<!--:--><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Het is een open deur maar daarom niet minder waar: onze wereld is op allerlei gebieden uit balans. Rijk en arm zijn bijvoorbeeld slecht verdeeld. Niet alleen tussen landen \u2013 bijvoorbeeld tussen Europa en de Derde Wereld \u2013 maar ook binnen landen. E\u00e9n op de tien kinderen leeft in Nederland onder de armoedegrens wat niet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":200,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1369","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1369"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7323,"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1369\/revisions\/7323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinderhulp-togo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}